Quali sono gli strumenti di valutazione utilizzati per verificare l'apprendimento dei lavoratori durante i corsi obbligatori?